the phrase that pays : the academy is